Desde la muerte de sus padres, Klara intenta llevar la granja familiar. Sin embargo, la producción va mal y pide ayuda a su hermana Mika que vive en la ciudad de Dusseldorf con una vida cosmopolita.

Verano en Berlín. Jonas está planeando un viaje por Uckermark para un proyecto fotográfico. Invita a su amigo Phillip, al que no ha visto desde Londres. Que Jonas sea heterosexual y Phillip gay nunca ha sido un problema para ellos. Recogen a un autoestopista llamado Boris, que les muestra algunos lugares interesantes, pero su presencia empezará a fracturar la amistad de Jonas y Phillip. Al final del verano, las cosas entre ellos ya no volverán a ser lo mismo.

Lenz vit à Berlin-Kreuzberg. Charmant, plein d'humour et absolument incapable de prendre des décisions, il tombe amoureux d'Ira une jeune femme égarée et enjouée avec qui il passe un été formidable. Tout est très beau : les nuits dans la grande ville sont tièdes, les conversations sont profondes, la vie n’a jamais été aussi douce. Cependant, à cause de sa vision différente de l'avenir - Ira veut un enfant alors que Lenz se dégage de toute responsabilité - la relation prend fin de manière abrupte quand Lenz se sauve et retombe dans de vieilles habitudes. Mais il se rend compte qu'aller dormir, célébrer et fumer avec son meilleur ami, Kenn, dans la cuisine commune, ne le rend plus vraiment heureux et Ira lui manque. Une réunion fortuite des deux se termine par une nuit d'amour passionnée et Lenz doit prendre une grande décision…